indienova.com/indie-game-development/unity-plugin-dynamic-bone/
）（为什么是英文视频？……后来慢慢有了国内的观众，为了观看方便，我开通了 B 站，重新编辑并加入了中文字幕。……以后会尽量出一些中文语音的视频，谢谢支持）我的回合制策略游戏 - Dungeon Slayer：Steam
indienova.com/u/%25E7%2596%25AF%25E7%258E%258B%25E5%25AD%2590/blogread/25764
之前又傻了，中文要翻译英文，英文显然比中文长。……因为英文太长显示不完，我就直接把场景里的TEXT字号改了，相当于把中文也一起缩小了。……今天我才发现一个标签就可以解决问题，直接把标签写到英文文本就行了。傻了傻了傻了，之前浪费了不少精力
indienova.com/u/angel/blogread/1602
我打算做4種語言：日文、英文、簡體中文、繁體中文若是簡體中文和繁體中文可以利用軟件簡繁轉換，那還不至於工作量巨大……目前我寫好的劇情皆是日文，因此應是將日文翻譯成英文和中文才對。……也就是說，我在完成了剩下的60%的文本之後，還需要用中文、英文重新翻譯寫一遍
indienova.com/u/fourjiong/blogread/7990
关于中英文的名字设计的思考。 花了几天设计游戏的英文名和中文名。……先是结合了东方哲学的抽象概念找到了英文中最合适的描绘词，同时兼顾了词语本身的象征多义性和主题，但是在重新设置回中文的时候却发现一下找不到合适的中文……最后只好从中文出发重新设计了和概念相似的词语，虽然含义不同，但是别有一番风味，并对和英文版中同样的概念进行另一层解释
indienova.com/u/news/blogread/3991
《远古边境》是一款回合制战略角色扮演游戏，背景宇宙基于Fair Weather工作室的第一个项目《深空利剑……/v_show/id_XMzAzODcxMjk4MA==.html?]]……游戏在传统战棋的基础上加入了一定的RPG要素，包含两个完整的战役关卡，总游戏时长超过50小时
indienova.com/indie-game-news/guide20-0803-0809-p2/
老家传统重男轻女，被迫成为“扶弟魔”；杜鹃，一个每周“享受”996 福报的电商运营，家里总是暗示她回去考公务员……：2020/08/01（中文支持）Company of Crime 是一款包含战术回合制任务的犯罪帝国模拟游戏……也是为了教授记忆技巧而设计的，有一定教育作用
indienova.com/steam/game/838940
魔理沙总是到帕秋莉的图书馆去偷书，但这次却不慎踩中了一个魔法陷阱，变成了很小的魔理沙！……《小魔理沙的灾难之旅》是一部高难度的冒险游戏。……游戏剧情（不包括菜单）支持三种语言：简体中文、英语、日语。2. 游戏类型为文字冒险+ACT+解谜
indienova.com/game/kira-kira
前岛鹿之助是就读于教会制学校“欧美学园”的学生。……乐队的成员有鹿之助、きらり、青梅竹马石动千絵、以及体弱多病的千金大小姐樫原纱理奈。……怎么办？快要考试了啊？家里人也不同意啊？随它去吧！
indienova.com/indie-game-development/9-things-to-know-before-launching-a-game-on-steam-in-5-min/
）（为什么是英文视频？……后来慢慢有了国内的观众，为了观看方便，我开通了 B 站，重新编辑并加入了中文字幕。……以后会尽量出一些中文语音的视频，谢谢支持）我的回合制策略游戏 - Dungeon Slayer：Steam
indienova.com/u/ceasia/blogread/29781
），但目前中文玩家们却只能切换到英文版硬啃生肉才能玩到新内容，这自然引来了大量的差评。……这便是B社在《上古卷轴V：天际 特别版》中对中文版差别对待的一个最明显的例子。……《特别版》的问题尚能通过成熟的汉化补丁解决，周年版都是新内容，没有可用的补丁怎么办？
版本：Early Access
总页数：50
本次查询耗时：0.032 秒（地球人时间）
京公网安备 11010702001852号